走在台南的傳統市場或是人聲鼎沸的夜市裡，除了陣陣誘人的美食香氣，最近很多人都不約而同地被兩隻造型呆萌、名字充滿在地親切感的黃色小鴨圈粉。

牠們就是台南市市場處打造的超人氣城市草根明星——「菜奇鴨」與胞弟「夜奇鴨」。

台南的庶民生活向來與「吃」密不可分，而傳統市場與夜市正是這座城市飲食文化的靈魂核心。市府大膽運用了台灣人最愛的台語諧音梗，結合傳統市場的在地日常，讓這對鴨鴨兄弟檔迅速在社群上記錄了無數討論聲量。今天就讓府城日南帶你一起認識這兩隻可愛度爆表的吉祥物，並沿著牠們的腳步，安排一趟地道的台南市場與夜市散步！

菜奇鴨與夜奇鴨：台味諧音梗與造型密碼

這對鴨鴨兄弟檔之所以深受大人小孩喜愛，背後的設計細節與命名巧思功不可沒：

  • 哥哥「菜奇鴨」（Tshài-tshī-á）

菜奇鴨於 2021 年台南市市場處舉辦的「市場吉祥物選拔」中高票奪冠出道。牠的名字直接取自台語「菜市場」的諧音——「菜市仔」。

在造型上，菜奇鴨是一隻身材圓滾滾的黃色鴨子，最具辨識度的標誌是頭頂長著一株嫩綠小菜葉。因為這株小菜葉與圓滾滾的造型，讓牠常被民眾開玩笑誤認為是「馬鈴薯」或「鴨嘴獸」，市場處還曾特別對此製作了「我不是馬鈴薯，也不是鴨嘴獸，是一隻普通的鴨子」的澄清宣傳看板。菜奇鴨頭戴古樸斗笠、身穿傳統市場藍色圍裙，手提三色編織茄芷袋菜籃，穿梭在各大傳統市場推廣在地好食材。

  • 弟弟「夜奇鴨」（Ia-tshī-á）

因為哥哥菜奇鴨的人氣居高不下，市場處於 2025 年正式推出了菜奇鴨的胞弟「夜奇鴨」。

弟弟的名字同樣來自台語諧音——「夜市仔」。夜奇鴨同樣擁有黃色圓滾滾的身軀，但頭上戴著印有「Y」字樣的運動小帽（象徵「夜」與歡樂大喊「YA！」），身穿深棕色的職人圍裙，胸前寫著「夜」字，向夜晚在油煙與燈火中辛苦揮汗的夜市攤販致敬。

  • 最佳夥伴「菜籃仔」

在吉祥物選拔中獲得亞軍的「菜籃仔」，以台灣傳統「茄芷袋」為原型設計，象徵傳統市場的溫暖人情味，經常與菜奇鴨同台亮相，是鴨鴨兄弟檔的最佳拍檔。

跟著鴨鴨兄弟逛台南：市場與夜市一日路線提案

想在台南的旅程中感受菜奇鴨與夜奇鴨代表的在地風土，不妨安排一條早吃市場、晚逛夜市的豐富行程：

1. 上午：水仙宮市場與百年西市場散步

  • 行程建議：清晨造訪中西區的水仙宮市場或鴨母寮市場，來一碗鮮甜的牛肉湯或虱目魚粥，感受傳統市場早晨的蓬勃生機。
  • 走走逛逛：接著散步至百年古蹟「西市場」（淺草青春新天地）與沙卡里巴市場，尋找菜奇鴨的標誌性充氣打卡裝置與文創快閃店，感受老市場轉型後的年輕活力。

2. 下午：老街文創與下午茶休息

  • 行程建議：午後走進國華街、正興街或神農街老巷弄，找間古厝咖啡館喝杯手沖咖啡或吃碗古早味豆花。
  • 順遊體驗：中西區巷弄緊湊且適合步行，可以在老街文創小店中尋找以茄芷袋為靈感的各式台味文創伴手禮。

3. 傍晚與夜晚：夜奇鴨的夜市狂歡

  • 行程建議：配合台南經典的口訣「大大武花大武花」，傍晚前往當天開市的花園夜市、大東夜市或武聖夜市。
  • 美食搜查：從小吃攤的蚵仔煎、地瓜球、生炒花枝，到木瓜牛奶與冷飲，感受夜奇鴨所代表的夜市熱浪與職人美食火力。

日南筆記

  • 適合誰：喜愛傳統市場美食、台語諧音梗、可愛吉祥物文創、親子同遊以及追求道地在地小吃的旅人。
  • 打卡小祕訣：造訪沙卡里巴或西市場時，不妨多留意建築屋頂與快閃展位，時常能補獲巨型菜奇鴨的打卡身影。
  • 行程提醒：傳統市場建議清晨至中午前造訪，食材最為新鮮齊全；夜市則建議傍晚 6 點後前往，並提前留意當天開市的夜市地點。